Ace Combat 8 en français : interface, voix et sous-titres
Tableau officiel SteamSteam confirme l’interface et les sous-titres en français, mais ne liste pas de doublage français intégral. Les deux pistes audio complètes annoncées sont l’anglais et le japonais.
Ce qui est traduit
Le français couvre les menus, les textes à l’écran et les sous-titres. La fiche ne précise pas encore la taille des sous-titres, les noms des locuteurs ni la liberté de combiner chaque piste audio avec chaque langue de texte.
Voix et sous-titres sont séparés
Une coche dans la colonne des sous-titres ne signifie pas qu’un doublage existe. Il faut donc choisir l’une des pistes audio confirmées tout en utilisant le texte français, sous réserve des options finales du jeu.
Bonus ACE COMBAT ZERO
Le bonus Steam inclut le français dans sa liste de six langues, mais cette note ne sépare pas interface, voix et sous-titres et ne prouve donc pas un doublage français complet.
Liste de vérification
- Vérifier le français sur la boutique de votre région.
- Ne pas confondre sous-titres et doublage intégral.
- Contrôler séparément les langues du bonus ACE COMBAT ZERO.
Guides de cette rubrique
Questions fréquentes
Le français est-il disponible ?
Oui, pour l’interface et les sous-titres.
Existe-t-il un doublage français ?
Steam ne liste pas de piste audio française complète.
Combien de langues de texte sont confirmées ?
Steam liste 13 langues pour l’interface et les sous-titres.