Ace Combat 8 на русском: интерфейс, озвучка и субтитры
Официальная таблица SteamSteam подтверждает русский интерфейс и субтитры, но не указывает полную русскую озвучку. Полные звуковые дорожки заявлены на английском и японском.
Что переведено
На русский переведены меню, экранный текст и субтитры. Страница магазина пока не описывает размер субтитров, подписи говорящих и все сочетания языка текста и звука.
Озвучка и субтитры — разные пункты
Наличие субтитров не означает наличие дубляжа. В финальной версии следует проверить, можно ли свободно сочетать русский текст с одной из двух подтверждённых звуковых дорожек.
Языки бонуса ACE COMBAT ZERO
Русский не входит в опубликованный список шести языков Steam-версии бонуса ACE COMBAT ZERO. Языки основной игры и отдельного бонусного порта нужно проверять раздельно.
Контрольный список
- Проверьте русский язык в региональном магазине.
- Не смешивайте субтитры и полный дубляж.
- Отдельно проверьте языки бонуса ACE COMBAT ZERO.
Гайды этого раздела
Частые вопросы
Есть ли русский язык?
Да, русский интерфейс и субтитры подтверждены.
Будет ли русский дубляж?
Steam не указывает полную русскую звуковую дорожку.
Сколько языков текста подтверждено?
Steam указывает 13 языков интерфейса и субтитров.