Can mission performance change later scenes?
Yes. Project Aces says protection performance and player choices can affect character survival and later story beats.
Confirmed explanation
The confirmed scope is consequence around people and subsequent events, not a promise that every mission branches into a wholly different campaign.
What is not confirmed yet
Exact flags, checkpoints, replay behavior and the number of outcomes require retail testing.