Does the Steam version have achievements?
Yes. Steam achievements are listed as a supported feature.
Confirmed explanation
The store also lists Steam Cloud, HDR and Family Sharing. Feature badges confirm inclusion but do not reveal achievement count, difficulty, spoiler content or cross-platform synchronization.
What is not confirmed yet
The achievement list and unlock conditions have not been published in full.